Samstag, 30. Juli 2011

wagen

- отваживаться; осмеливаться (на что-л.)
- рисковать (чем-л.)

Есть существительное "der Wagen" (повозка, коляска, автомобиль), которое ассоциируется с движением. Чтобы ОСМЕЛИТЬСЯ на что-то, часто необходимо переступить через свои внутренние страхи и сделать решающее движение (sich wagen).

PS. Кто не знает слово Wagen, тот знает его как минимум из названия марки автомобиля "Volkswagen" (народный автомобиль).

wagen

- отваживаться; осмеливаться (на что-л.)
- рисковать (чем-л.)

Слово созвучно с производным словом своего же перевода: отВАГА.

Sonntag, 24. Juli 2011

Zusatz

m -es, Zusätze
дополнение, добавление

Если в СМСке отправить МНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЙ (die Sätze) придется платить ДОПОЛНИТЕЛЬНО (daZU) за вторую СМСку

wenig

мало

Кто смотрел "Папины Дочки" тот знает Веника. Он все пытается организовать личную жизнь. Но у него МАЛО шансов.

versprechen

* vt - обещать

Сидишь значит ты, Вера (ver) и ты ей вещаешь (Sprech-аешь) - "Вер... да я ради тебя... да я тебя люблю... да то... да се...". В общем лапшу на уши вешаешь. А по научному - ОБЕЩАЕШЬ

Sonntag, 17. Juli 2011

ihn

A от er (он)

Я люблю ihnнокентия! Ich liebe ihn.

Автор: seimov (взято здесь)

euch

- D от ihr (вы)
- A от ihr (вы)

Ох (euch) вас поймаю!

Автор: seimov (взято здесь)

ihr

вы

Ах вы ihrоды!

Автор: seimov (взято здесь)